Gérard RONDELET

  • Ingénieur du son
  • Audiovisuel
  • Technicien son
  • Technicien Traduction Simultanée
  • Production audiovisuelle

Contact

Situation professionnelle

Freelance
Ouvert aux opportunités

Présentation

Après une première partie de ma vie dans le monde de la musique et de la prise de son artistique, j’ai eu la responsabilité de très nombreux événements depuis plus de quinze ans au Parlement, en tant que chef opérateur du son : conférences de presse de ministres, visites de chefs d’états, mixage du son des grands événements TV pour La Chaîne Parlementaire Public Sénat.
Broadcasting aux chaînes d'infos, médias, radios et TV présents sur les événements.

Freelance, je mets mon expérience, ma disponibilité, mon dynamisme et mon aisance à travailler en équipe pour participer à la réussite de vos réalisations.

Mes principales références :
- RedBee
- Ericsson
- La Chaîne Parlementaire
- Videlio
- Sénat
- Assemblée nationale
- Ministère Affaires Etrangères
- Ministère Education Nationale
- Ministère des Finances
- COP21
- CIUP
- Motors TV
- Cognacq Jay Image/Arkena
- VisualTV
- VCF
- Technicolor
- Abaques
- JPB Audiovisuel
- GL Events
- Novelty
- ProSon
- Challenge Partners
- Conference Rental
- IS Com / Azur Audiovisuel
- PSAV
- Aircraft Hôtels Network
- Lazare Electronic
- VLS

Captation, mixage, sonorisation et diffusion aux médias des discours de très nombreuses personnalités, entre autres :
- Emmanuel Macron
- François Hollande
- Nicolas Sarkozy
- Vladimir Poutine
- Arnold Schwarzenegger
- François Fillon
- Jean-François Copé
- Jean-Marc Ayrault
- Manuel Valls
- Ségolène Royale
- Dominique Strauss-Kahn
- François Bayrou
- Edouard Balladur
- Mikhaïl Gorbatchev
- Hamid Karzai
- Íngrid Betancourt
- Bill Gates
- Les Présidents du Sénat et de l'Assemblée Nationale, ainsi que les ministres des différents gouvernements depuis près de vingt ans
- ....

Expériences

Missions effectuées
  • Prise de son, enregistrement et mixage :
    - Pour l’ensemble des médias audiovisuels, radios et télévisions
    - La Chaîne Parlementaire LCP-AN / Public-Sénat
    - Mixage des grands événements de la Chaîne Parlementaire en direct :
    - "Talents des Cités" / "Grand Prix du Livre d'histoire" ...
    - Discours du Président de la République François Hollande
    - Discours du Président de l'Assemblée nationale
    - Conférences de presse et discours du Président du Sénat
    - Intervention du Président du R20 Arnold Schwarzenegger (dans le cadre de la COP 21), ainsi que de nombreuses personnalités.
    - Mixage TV multi-languages pour PGM en français
    - Mixage pour les Web-TV et la VOD des sites internet du Sénat et de l’Assemblée nationale
  • Captation et broadcasting aux médias des discours de chefs d’états ou de personnalités.
  • Gestion technique de la traduction simultanée sur de nombreux événements :
    - Visites officielles de chefs d’états
    - Réceptions internationales de personnalités du monde politique ou économique
    Assemblée nationale
    Sénat
Description de l'entreprise

We are a global broadcast and media services provider. Working with the strongest media brands on the planet, we bring audiences and content closer together. Our comprehensive service portfolio is consistent the world over, driving unrivalled cost efficiencies.

Site web de l'entreprise

http://www.redbeemedia.com/

Ingénieur du Son Spécialisé

Novelty
Depuis février 2017
Missions effectuées
  • Conférences, Séminaires, Corporate Events
    -Crédit Agricole Siège de Montrouge
    -Crédit Agricole SQYPark
    -CA Consumer Finances Massy
    -Palais des Congrès de Paris
    -Hôtel Salomon de Rothschild
    -Pavillon Cambon
  • Sonorisation
  • Traduction Simultanée sur systèmes Taïden
  • Réseaux d'ordres
Description de l'entreprise

Expert & Spécialiste au service des industries de l’événementiel ! Solutions Techniques audiovisuelles pour les industries de la Mode, du Luxe, du Live, de l’Event, de l’Expo et de la TV !

Novelty est présent en France avec 4 agences : Paris | Cannes | Toulouse | Bordeaux | Nantes
1 bureau à Lyon
A l’international : Bruxelles | Londres

Site web de l'entreprise

http://www.novelty-group.com/

Missions effectuées
  • Ingénieur du Son / Technicien Son :
    - Prise de son, enregistrement, sonorisation et mixage à l’Assemblée Nationale, en interne, pour l’ensemble des médias audiovisuels, Radios et TV et La Chaîne Parlementaire LCP-AN.
    - Web TV site internet de l’Assemblée nationale

    Technicien traduction simultanée :
    Configuration et gestion de système de traduction simultanée DCN Philips / DCN NG Bosch

    Technicien audiovisuel :
    Vidéoprojection
  • Ingénieur du Son / Technicien Son :
    - Prise de son, enregistrement, sonorisation et mixage au Ministère des Finances de Paris Bercy
  • Ingénieur du Son / Technicien Son :
    - Prise de son, enregistrement, sonorisation et mixage au siège de SAFRAN
Description de l'entreprise

En France et à l’international, VIDELIO et ses pôles d’expertises conçoivent et déploient des solutions
Vidéo Business et Entertainment pour les entreprises et institutions publiques et privées. Réparties sur près de 50 sites à travers le monde, les équipes VIDELIO ont un objectif commun : apporter à leurs clients et partenaires une expertise pointue et des solutions audiovisuelles innovantes. Une cellule dédiée à la R&D et à l'innovation : Le Lab by VIDELIO.
Le Groupe recense plusieurs savoir-faire tels que les services et le matériel de Post-Production via sa filiale VIDELIO - Cap' Ciné, des solutions Video - Son - Lumière pour l'événementiel par le biais de VIDELIO-Events + UTRAM pour des prestations événementielles nécessitant de la captation, du son, de la vidéo, des lumières, du broadcast ... Le Groupe propose également des solutions Video Marine avec VIDELIO - HMS, des intégrations audiovisuelles globales et intégrées avec VIDELIO - IEC, systèmes de visioconférence, de projection, sonorisation,automation... , des solutions Video Broadcast via la filiale VIDELIO - Preview qui conçoit et réalise des régies fixes et mobiles (OBVAN) pour les chaînes de télévision du monde entier. G2J, est spécialisé dans la videoconciergerie et Intelware est le grossiste à valeur-ajoutée du Groupe. Enfin, VIDELIO - Qualtech assure la Maintenance des installations technologiques fixes ou éphémères.

Site web de l'entreprise

http://www.videlio.com/

Technicien Son / Traduction Simultanée

Challenge Partners
Depuis 2016
Missions effectuées
  • Configuration et gestion de système de traduction simultanée DCN NG Bosch
  • Configuration et gestion de système de traduction simultanée Taïden
  • Sonorisation
  • Enregistrement
Description de l'entreprise

Des solutions flexibles et efficaces
En matière de congrès, colloques, conférences internationales, sommets européens, séminaires... l'approximation n'est pas de mise. Travailler avec un professionnel, sérieux, compétent et disponible en permanence s'impose.
Challenge Partners propose une gamme d'équipements d'interprétation simultanée, audiovisuels et de services de nature à répondre à tous les besoins liés à ce type d'évènements. Avec la garantie de bénéficier toujours du meilleur matériel et de l'expertise de professionnels rodés et compétents en toute circonstance.

Challenge Partners : un spécialiste à votre écoute depuis plus de 20 ans.

Site web de l'entreprise

http://challenge-partners.com/

Ingénieur du Son Spécialisé

Abaques
Depuis 2017
Missions effectuées
  • Configuration et gestion de systèmes de traduction simultanée et de micros conférenciers TAIDEN
    -Fédération Internationale de l'Automobile
    -Comité National Olympique et Sportif Français
    -Banque Française Mutualiste
  • Sonorisation
  • Visioconférences
Description de l'entreprise

Partenaire des professionnels, ABAQUES apporte, depuis plus de dix ans, des solutions globales en audiovisuel aux entreprises les plus exigeantes.

Basée à Toulouse, Bordeaux et Paris et présente sur l’ensemble du territoire français, notre entreprise vous propose l’architecture audiovisuelle la mieux adaptée à vos objectifs et projets : conseil et ingénierie pour l’équipement de vos locaux et solutions pour l’événementiel et la production de contenu.

ABAQUES dispose d’un parc de matériel complet vous donnant accès aux dernières innovations techniques.

Site web de l'entreprise

http://www.abaques.fr

Missions effectuées
  • A.G. de divers entreprises du CAC 40
  • Technicien son à la Maison de la Mutualité, au Palais Brongniard et au Ministère des Affaires Etrangères...
  • Configuration et gestion technique de la traduction simultanée sur système DCN NG / Dicentis WiFI Bosch
Description de l'entreprise

Le Groupe intervient pour le compte de nombreux clients publics et privés en France et dans le monde : entreprises, institutions, organisateurs de manifestations. Il les accompagne sur l’ensemble de leurs projets, de la définition des stratégies ou concepts jusqu’à la mise en oeuvre des opérations sur le terrain. Aux côtés des collectivités publiques, il contribue aux politiques d’attractivité des territoires et de développement économique, intégrant une gestion dynamique et ambitieuse des sites qui lui sont confiés et des événements organisés.

Présent sur les cinq continents et dans plus de 20 pays, coté sur l'Eurolist Euronext Compartiment B Paris, GL events compte 3 934 collaborateurs et a réalisé en 2015 un chiffre d’affaires de 953 M€.

UNE ORGANISATION EN TROIS GRANDS PÔLES

GL events Live regroupe l’ensemble des métiers de l’événementiel corporate, institutionnel, et sportif. Ses équipes apportent des solutions clés en main, du conseil et de la conception jusqu’à la réalisation.

GL events Exhibitions pilote et anime plus de 300 salons propriétaires, son portefeuille couvrant de nombreux secteurs : agro-alimentaire, culture, textile/mode, industrie...


GL events Venues gère le réseau de 40 sites événementiels (centres de congrès, parcs d’expositions, salles de spectacles et halles multifonctionnelles) implantés en France et à l’international.

Site web de l'entreprise

http://www.gl-events.com/

Missions effectuées
  • Configuration et gestion de système de traduction simultanée DCN NG / Dicentis WiFi Bosch
  • Conférences, Séminaires, Corporate Events dans les grands hôtels et palaces parisiens : Four Seasons Hôtel George V , Prince de Galles, Marriott, Hyatt...
  • Sonorisation
Description de l'entreprise

THE ULTIMATE TECHNOLOGY PARTNER

For more than 78 years, PSAV® has been setting the standard for event technology services within the hotel, resort and conference center industry, offering the expertise for everything from intimate gatherings to large conventions.

Today, audiovisual support is no longer simply a microphone and a flipchart. It now includes computer interfaces, high-definition imaging, rigging, power distribution, component video, concert sound and lighting, Internet and network services, special effects, virtual meetings, exhibitor services, plus all the traditional basic equipment. Our focus is on delivering innovative technology, combined with legendary customer service to ensure your satisfaction and that of your attendees.

Our depth of local resources, including hospitality professionals, technical experts and extensive audiovisual inventory, turns good into spectacular with ingenuity and inspiration. From boardroom to ballroom, courtyard to convention center, PSAV has a customized solution for every challenge. Add our flexible approach, access to advanced technology, unparalleled execution consistency and a proven understanding of the science behind attendee learning, your choice becomes crystal clear — when you select PSAV to manage backstage, the experience onstage will be extraordinary.

Site web de l'entreprise

http://www.psav.com/

Missions effectuées
  • Configuration et gestion de système de traduction simultanée DCN NG / Dicentis WiFi Bosch
  • Sonorisation
Description de l'entreprise

PROSON, spécialiste dans la location de micros HF, d’équipements numériques pour l’interprétation simultanée, la gestion et la sonorisation de salles de conférence, le matériel pour visites guidées. …

En 27 ans d’activité, PROSON est un pure Player, leader sur le marché de l’équipement de produits et systèmes d’interprétation et de liaisons HF.

Site web de l'entreprise

http://proson.fr/

Ingénieur du Son

JPB Audiovisuel
Depuis janvier 2017
Missions effectuées
  • Sonorisation Conventions
Description de l'entreprise

Depuis plus de 35 ans, nous accompagnons nos clients dans leurs événements, dans leur communication en mettant à profit notre expérience et en proposant des projets toujours plus innovants et interactifs.

Site web de l'entreprise

https://www.jpb-audiovisuel.fr/

Technicien traduction simultanée

IS Communication - Azur Audiovisuel
Depuis novembre 2015
Missions effectuées
  • Gestion technique de la traduction simultanée lors de la COP21 - Salle plénière 2 "La Loire", pendant les discours des chefs d’État et de gouvernement présents pour l'ouverture de la Conférence sur les Changements Climatiques
  • Assistance technique de la traduction simultanée pendant l'intervention du président du R20 Arnold Schwarzenegger
  • Boadcasting aux médias internationaux sur le Media Center
  • Assistance technique pendant la conférence de presse finale de Laurent Fabius et de Ban Ki Moon
  • Gestion de la traduction simultanée au Ministère des Affaires Etrangères
Site web de l'entreprise

http://www.iscommunication.com/

Missions effectuées
  • Conférences, Séminaires, Corporate Events
    -Salons Hoche (Paris)
    -Grands Hôtels et Palaces
    -Casino Barrière Deauville
  • Sonorisation
  • Assemblées Générales de grands groupes du CAC40
Description de l'entreprise

Depuis plus de 34 ans, nous n’avons eu de cesse de développer nos compétences et notre savoir-faire avec passion, maîtrise et curiosité. Que ce soit dans le domaine de la vidéo, du son ou de la lumière, notre but est de vous proposer la coordination des meilleures techniques pour créer la magie des événements les plus marquants.

Nous nous positionnons comme le partenaire privilégié des agences et organisateurs d’événements, des collectivités locales mais aussi des PME-PMI et des sites événementiels. Réactivité, disponibilité, fiabilité, créativité… sont le credo d’une équipe impliquée pour qui la prestation de service n’est pas un vain mot.

Nos domaines d’interventions :

Lancement de produits, défilé de mode, road-show, congrès, convention, projection architecturale, projection 3D, création média, émission TV, concert, spectacle, événement culturel ou sportif, conférence de presse, événement national ou international, colloque, séminaire, gestion de site, salon, soirée…

Site web de l'entreprise

https://www.vls.fr/fr/

Ingénieur du son

Arkena
Depuis 2016
Missions effectuées
  • Mixage des programmes en direct sur Motors TV
  • Routing et gestion de l'interface BSS multi-languages
Site web de l'entreprise

http://www.arkena.com/fr/

Technicien traduction simultanée - Opérateur du son

Hotel Network (Groupe AIRCRAFT)
Depuis juin 2006
Missions effectuées
  • Technicien traduction simultanée :
    Configuration et gestion de système de traduction simultanée DCN Philips / DCN NG Bosch

    Conférences, Séminaires, Corporate, Événements ...
Missions effectuées
  • Gestion technique de la traduction simultanée sur de nombreux événements :
    - Discours du Président de la République François Hollande
    - Assemblées Générales d’actionnaires de sociétés du CAC 40 diffusées en direct sur internet
    - Sonorisation : Conférences, Séminaires, Corporate, Événements...
    - Visioconférences
Missions effectuées
  • Gestion technique de la traduction simultanée sur de nombreux événements :
    - Visites officielles de chefs d’états
    - Réceptions internationales de personnalités du monde politique ou économique

    - Prise de son, enregistrement et sonorisation au Sénat et à l’Assemblée Nationale (en interne, pour l’ensemble des médias audiovisuels, La Chaîne Parlementaire LCP-AN / Public-Sénat, les sites internet du Sénat et de l’Assemblée nationale)

    - Captation et broadcasting aux médias, radios et télévisions des discours de chefs d’états ou de personnalités.

    - Mixage des grands évènements de la Chaine Parlementaire en direct

    - Captation et broadcasting aux médias, radios et télévisions des discours de chefs d’états ou de personnalités.

    - Sonorisation du plateau de l'émission "France on the Move" pour CNN
Missions effectuées
  • Gestion technique de la traduction simultanée sur de nombreux événements :
    Réceptions internationales de personnalités du monde politique ou économique
    Prise de son, enregistrement et sonorisation au Sénat et à l’Assemblée Nationale

Opérateur du Son

Cognacq Jay Image (TDF)
2000
Missions effectuées
  • Prise de son, enregistrement et sonorisation au Sénat et à l’Assemblée Nationale

Ingénieur du son - Producteur Exécutif

COVADIA
Janvier 1994 à juillet 2000
Missions effectuées
  • Enregistrement avec studio mobile de concerts classiques
  • Enregistrement, mixage et réalisation de deux collections de CD parus chez SONY :
    - "Chorales et Ensembles Vocaux en France”
    - "Harmonies et Ensembles Instrumentaux en France”.
  • Prise de son, mixage et suivi du mastering

Ingénieur du son

Keloway
Janvier 1989 à décembre 1993
Missions effectuées
  • Enregistrement avec studio mobile de concerts classiques

Ingénieur du son

Divers prestataires
Janvier 1987 à décembre 1989
Missions effectuées
  • Sonorisation de concerts en France et à l’étranger

Ingénieur du son

RTGB Production
Janvier 1983 à décembre 1988
Missions effectuées
  • Enregistrement, mixage et réalisation d’une dizaine de disques

Technicien son

Divers prestataires
Septembre 1980 à décembre 1983
Missions effectuées
  • Sonorisation de plus de 300 concerts en salle et en extérieur